what is the right way to add Job-linked Advanced Management to LinkedIn from a career-planning perspective?

Use the exact official programme name, institution, dates and completion status. Add relevant projects, research, tools or measurable achievements separately so the resume shows what you can actually do. When listing Job-linked Advanced Management, focus on what you actually completed and add specific projects, tools, research or responsibilities that demonstrate the learning.